Ehemalige Leiterin eines Cartório (2017–2023) · OAB/BA 30.943

Gabriela Pereira, brasilianische Anwältin für Immobilienrecht, in ihrer Kanzlei in Salvador, Bahia

Brasilianisches Immobilienrecht · Bahia

Anwalt Brasilien: Immobilienrecht mit Kanzlei in Salvador, Bahia

Bevor Sie unterschreiben, prüft eine ehemalige Leiterin eines Cartório (brasilianisches öffentliches Registeramt) Ihre Immobilie in Bahia. Wenn Sie einen Anwalt in Brasilien suchen, der ausschließlich für den Käufer arbeitet: Gabriela Pereira Advocacia (die Kanzlei von Gabriela Pereira) prüft Eigentumstitel, Verkäufer und Vertrag von Salvador aus, mit Betreuung aus der Ferne für Mandanten im Ausland.

  • OAB/BA 30.943Eingetragen bei der brasilianischen Anwaltskammer
  • 2017 bis 2023Leiterin eines Cartório in Bahia
  • 5,0 bei GoogleÜber 130 Bewertungen

Rechtliche Leistungen für ausländische Käufer

Wie eine Anwältin für Immobilienrecht in Brasilien Ihnen beim Kauf in Bahia hilft

Eine Anwältin für brasilianisches Immobilienrecht schützt den Käufer dort, wo Ausländer Geld verlieren: beim Eigentumstitel, bei den Formalitäten, beim Aufenthalt und beim Vertrag. Gabriela Pereira Advocacia arbeitet ausschließlich im Immobilienrecht, und jede der folgenden Leistungen hat eine eigene Seite mit den Schritten und den Fragen, die Käufer stellen.

  • Reisepass, CPF und Matrícula der Immobilie auf einem Schreibtisch: die rechtlichen Schritte zum Immobilienkauf in Bahia

    Immobilie in Brasilien kaufen

    Was das Gesetz einem Ausländer erlaubt, in welcher Reihenfolge, und wo der Ablauf in Bahia schiefgehen kann.

    • Städtische Immobilie: mit CPF möglich
    • Ländlicher Grund: Grenzen und Genehmigung
    • Steuern und Gebühren in Salvador
    Die rechtlichen Schritte zum Kauf in Bahia ansehen
  • Matrícula der Immobilie und Bescheinigungen des Verkäufers, vor dem Kauf von einer Anwältin geprüft

    Immobilienanwältin und Due Diligence

    Eigentumstitel, Belastungen, Verkäufer und Schulden vor der Anzahlung geprüft, mit schriftlicher Einschätzung der Risiken.

    • Matrícula vollständig gelesen
    • Bescheinigungen und Verfahren des Verkäufers
    • Klauseln, die im Vertrag stehen müssen
    Den gesamten Eigentumstitel vor der Unterschrift prüfen lassen
  • Reisepass und Antrag auf die brasilianische CPF für einen ausländischen Käufer

    CPF in Brasilien

    Die Steuernummer, die jeder Käufer für Urkunde, Grunderwerbsteuer und Eintragung braucht.

    • In einem brasilianischen Konsulat
    • Oder durch einen Bevollmächtigten
    • Daten identisch mit dem Reisepass
    Mit der CPF beginnen, dem ersten Schritt
  • Städtische Immobilie im Nordosten Brasiliens, vorgesehen für das Investorenvisum

    Investorenvisum für Brasilien

    Aufenthalt durch eine städtische Immobilie ab R$ 700.000 im Nordosten, einschließlich Bahia.

    • Wert, Region und Art der Immobilie
    • Geld über den offiziellen Devisenmarkt gesendet
    • Kauf auf Ihren Namen eingetragen
    Die Regeln des Investorenvisums ab R$ 700.000 prüfen
  • Grundstück in Bahia, vor dem Kauf durch einen ausländischen Käufer geprüft

    Grundstück in Brasilien kaufen

    Flächengrenzen für ländlichen Grund, Genehmigung des INCRA und Marineland an der Küste vor der Zahlung geprüft.

    • Einstufung als ländlich oder städtisch
    • Marineland und Bundesabgaben
    • Grundstücke im bloßen Besitz
    Die Regeln für Ausländer beim Grundstückskauf lesen
  • Kaufvertrag für einen Neubau und Teilungsregister des Bauträgers vor der Unterschrift geprüft

    Kauf vom Bauträger

    Eintragung des Bauträgers, Übergabetermine und Vertragsstrafen vor der Vertragsunterschrift geprüft.

    • Teilungsregister (Incorporação) im Cartório
    • Übergabetermin und Toleranzfrist
    • Vertragsstrafen bei Rücktritt einer Partei
    Den Vertrag beim Kauf vom Bauträger prüfen lassen

Vor der Unterschrift

Warum ein ausländischer Käufer vor der Unterschrift einen Anwalt in Brasilien braucht

Weil das Risiko in Brasilien in einem Dokument steckt, das die meisten Ausländer nicht kennen: der Matrícula, dem Grundbuchblatt der Immobilie beim örtlichen Cartório. Sobald die Anzahlung geleistet und die Urkunde unterschrieben ist, wird jedes Problem darin zu Ihrem Problem.

Der Verkäufer verlangt eine Anzahlung, und die Frist ist kurz

In Brasilien wird die Anzahlung (Sinal) oft geleistet, bevor jemand die Matrícula gelesen hat. Scheitert der Kauf aus Ihren Gründen, darf der Verkäufer sie nach dem Vertrag unter Umständen behalten.

Sie leben im Ausland und können nicht zu jedem Schritt anreisen

Eine Vollmacht, die elektronische notarielle Urkunde (e-Notariado) und Online-Besprechungen ermöglichen es, den größten Teil des Kaufs von Ihrem Land aus abzuwickeln.

Das Haus liegt am Meer oder an der Küste Bahias

Ein großer Teil der Küste ist bundeseigenes Land, sogenanntes Marineland (Terreno de Marinha), mit einer Übertragungsabgabe namens Laudêmio und einer jährlichen Gebühr. Die Matrícula und das Bundesamt für Staatsvermögen (SPU) zeigen das an.

Matrícula einer Immobilie in Bahia, vor der Unterschrift des Käufers von einer Anwältin geprüft

So funktioniert es

So läuft die Prüfung einer Immobilie aus der Ferne ab, von der ersten Nachricht bis zur Eintragung

Es gibt vier Schritte, und alle lassen sich vom Ausland aus erledigen, mit Online-Besprechungen, digitalen Dokumenten und, falls nötig, einer Vollmacht.

  1. Sie beschreiben die Immobilie

    Über das Formular oder WhatsApp: Stadt, Preis, Ihr Land und wie nah Sie an der Unterschrift sind.

  2. Frau Pereira prüft Titel, Verkäufer und Vertrag

    Die Matrícula wird so gelesen, wie der Registerbeamte des Cartório sie lesen wird, wenn Ihre Urkunde eingeht.

  3. Sie erhalten Risiken und Gesamtkosten

    Schriftlich, mit Grunderwerbsteuer, Notar- und Eintragungsgebühren und dem, was im Vertrag geändert werden muss.

  4. Urkunde und Eintragung auf Ihren Namen

    Der Kauf ist erst abgeschlossen, wenn die Matrícula Sie als Eigentümer ausweist, nicht schon mit der Unterschrift unter die Urkunde.

Warum eine ehemalige Cartório-Leiterin

Was sich ändert, wenn Ihre Anwältin in Brasilien ein Cartório geleitet hat

Die Perspektive ändert sich. Gabriela Pereira leitete von 2017 bis 2023 ein Cartório in Bahia: Sie liest den Titel so, wie der Registerbeamte ihn lesen wird, und meldet das Problem, bevor Sie unterschreiben, nicht erst, wenn Ihre Urkunde zurückgewiesen wird.

  • Der Titel aus Sicht des Registers gelesen

    Sechs Jahre an der Spitze eines Cartório in Bahia, in öffentlichen Registern und Immobilieneintragung.

  • Spezialisierung im Immobilienrecht (UNIFACS)

    Postgraduale Spezialisierung im Immobilienrecht; sie hat dieses Fach an der FTC und Zivilrecht an der UCSAL gelehrt.

  • Eine Anwältin nur auf der Seite des Käufers

    Keine Verbindung zum Verkäufer oder Makler: Der Rat kann „Kaufen Sie nicht“ lauten, wenn die Dokumente es nahelegen.

  • Betreuung aus der Ferne aus jedem Land

    Online-Besprechungen, digitale Dokumente, Vollmacht und e-Notariado, wenn Sie nicht reisen können.

  • Die Gesamtkosten, bevor Sie sich binden

    Grunderwerbsteuer, Notar, Eintragung und Abgaben für Marineland schriftlich zusammengerechnet, vor jeder Zahlung.

  • Nachweise, die Sie vom Ausland aus prüfen können

    OAB/BA 30.943 im nationalen Anwaltsregister und eine Bewertung von 5,0 bei Google, mit öffentlichen Rezensionen.

Entscheidungshilfe

Entscheidungshilfe: Was Sie wissen sollten, bevor Sie vom Ausland aus eine Immobilie in Bahia kaufen

Merken Sie sich sechs brasilianische Begriffe, prüfen Sie vier Dokumente vor der Anzahlung und rechnen Sie etwa 5 % auf den Preis für Steuern und Gebühren auf. Das ist das Wesentliche; die Einzelheiten folgen.

Sechs brasilianische Immobilienbegriffe, für den ausländischen Käufer übersetzt

Der Immobilienverkauf in Brasilien verwendet Begriffe, die nicht genau der Praxis in Deutschland, Österreich oder der Schweiz entsprechen. Diese sechs tauchen bei jedem Kauf auf.

Brasilianische Immobilienbegriffe und was sie für einen ausländischen Käufer bedeuten
Portugiesischer BegriffNächste EntsprechungWarum es für Sie wichtig ist
MatrículaGrundbuchblatt der Immobilie (Titel)Zeigt Eigentümer, Hypotheken, Pfändungen und Fläche. Was dort nicht steht, kann Ihnen in der Regel nicht entgegengehalten werden
Cartório de Registro de ImóveisGrundbuchamtJeder Stadtbezirk hat sein eigenes Amt. Es entscheidet, ob Ihre Urkunde eingetragen werden kann
Escritura públicaNotariell beurkundeter KaufvertragMit der Unterschrift sind Sie noch nicht Eigentümer
RegistroEintragung der Urkunde in den TitelErst dieser Schritt überträgt das Eigentum (Zivilgesetzbuch, Art. 1.245)
Sinal (arras)AnzahlungMeist beim Vorvertrag gezahlt; sie kann verloren gehen, wenn Sie zurücktreten
ITIVKommunale Grunderwerbsteuer3 % des Werts in Salvador, vor der Eintragung zu zahlen

Vier Dokumente, die eine Anwältin vor Ihrer Anzahlung prüft

Zusammen zeigen sie, ob die Immobilie ohne Überraschungen auf Ihren Namen eingetragen werden kann.

Aktueller Titel und Lastenbescheinigung

Die Lastenbescheinigung (Certidão de Ônus Reais) zeigt Hypotheken, Pfändungen und Nießbrauchrechte, die mit der Immobilie auf Sie übergehen würden.

Bescheinigungen des Verkäufers

Die Abfragen zu Zivil-, Steuer-, Arbeitsgerichtsverfahren und Wechselprotesten zeigen, ob ein Verfahren gegen den Verkäufer die Immobilie nach Ihrem Kauf erreichen könnte.

Status als Marineland an der Küste

Das Bundesamt für Staatsvermögen (SPU) bestätigt, ob das Grundstück dem Bund gehört und welches Laudêmio beim Verkauf fällig wird.

Grundsteuer und Schulden gegenüber der Eigentümergemeinschaft

Unbezahlte kommunale Grundsteuer (IPTU) geht mit der Immobilie auf den neuen Eigentümer über: Die Unbedenklichkeitsbescheinigungen kommen daher zuerst.

Was der Kauf einer Immobilie in Salvador zusätzlich zum Preis kostet

Bei einer Immobilie für R$ 2 Millionen erreichen die Kaufnebenkosten etwa R$ 97.400 (4,9 %), ohne Honorar und Bescheinigungen.

Kaufnebenkosten in Salvador nach Wert der Immobilie
PostenBerechnungImmobilie für R$ 1 MillionImmobilie für R$ 2 Millionen
ITIV (kommunale Grunderwerbsteuer)3 % des Werts, vor der Eintragung zu zahlenR$ 30.000R$ 60.000
Notarielle UrkundeGebührentabelle des Gerichts von Bahia (TJBA 2026)R$ 9.555,60etwa R$ 18.700
Eintragung in den TitelGleiche Tabelle wie die UrkundeR$ 9.555,60etwa R$ 18.700
Ungefähre SummeOhne Honorar und BescheinigungenR$ 49.111 (4,9 %)R$ 97.400 (4,9 %)

Quellen: Gebührentabelle TJBA 2026 und ITIV von 3 % in Salvador. Geld aus dem Ausland unterliegt außerdem 0,38 % IOF auf den Devisentausch (mit Ihrer Bank zu bestätigen). Ungefähre Zahlen, nur zur Orientierung.

Kaufen, unter Bedingungen kaufen oder verzichten

Eine nützliche Prüfung endet mit einer klaren Empfehlung. Hier die Kriterien, die zu jeder davon führen.

  • Kaufen

    Wann: sauberer Titel, kein Verfahren gegen den Verkäufer, das die Immobilie erreichen könnte, Kosten wie erwartet.

    Sie: unterschreiben den Vertrag und gehen zu Urkunde und Eintragung über.

  • Unter Bedingungen kaufen

    Wann: ein Problem lässt sich vor der Eintragung lösen, etwa unbezahlte Grundsteuer oder ein nicht eingetragener Bau.

    Sie: verhandeln Klauseln, Fristen und einen Einbehalt eines Teils des Preises.

  • Verzichten

    Wann: keine Matrícula, eine schwere Pfändung oder ein Verkäufer, der nicht der eingetragene Eigentümer ist.

    Sie: leisten keine Anzahlung oder treten nach den Vertragsbedingungen zurück.

Wie Sie vom Ausland aus einen Anwalt für Immobilienrecht in Brasilien auswählen

Stützen Sie sich auf Kriterien, die Sie selbst prüfen können, bevor Sie jemanden beauftragen.

  1. Aktive Zulassung bei der Anwaltskammer. Suchen Sie die OAB-Nummer im nationalen Anwaltsregister (CNA).
  2. Erfahrung im Register. Wer das Cartório kennt, sieht seine Anforderungen voraus.
  3. Schwerpunkt Immobilienrecht. Ein Kauf von Wert braucht jemanden, der nur das macht.
  4. Nur für Sie tätig. Der Anwalt des Verkäufers oder des Maklers wird dafür bezahlt, den Verkauf abzuschließen.
  5. Ablauf und Gesamtkosten schriftlich. Sie wissen, was getan wird, bevor es beginnt.
Frau Pereira zu Ihrem Kauf schreiben

Wo

Wo Gabriela Pereira tätig ist: Salvador, die Küste Bahias und Mandanten im Ausland

Die Kanzlei liegt im Viertel STIEP in Salvador, und Immobilien werden im gesamten Bundesstaat Bahia geprüft. Zuständig ist immer das Cartório am Ort der Immobilie: Deshalb zählt die Kenntnis des örtlichen Registers.

  • Strandpromenade von Salvador mit Gebäuden, in denen internationale Käufer erworben haben

    Salvador

    Sitz der Kanzlei. Wohnungen am Meer, bei denen Marineland und die Steuer von 3 % häufig vorkommen.

  • Praia do Forte an der Nordküste Bahias

    Praia do Forte und Nordküste

    Geschlossene Wohnanlagen am Strand in Praia do Forte, Imbassaí und Guarajuba, für die die Regeln des Küstenstreifens gelten.

  • Trancoso in Porto Seguro, im Süden Bahias

    Trancoso und Porto Seguro

    Villen und Grundstücke, bei denen Besitz ohne Matrícula als Erstes geklärt werden muss.

  • Itacaré und Serra Grande im Süden Bahias

    Itacaré und Serra Grande

    Große Grundstücke in Umweltschutzgebieten, manche noch ohne eröffnete Matrícula.

Sie leben in Deutschland, Österreich oder der Schweiz? Die Betreuung aus der Ferne umfasst alle Schritte, die Ihre Anwesenheit nicht erfordern.

Prüfung einer Immobilie vom Ausland aus anfragen

Fragen

Fragen, die ausländische Käufer einer Anwältin für Immobilienrecht in Brasilien stellen

Das sind die Fragen, die Käufer im Ausland, die sich für Bahia entschieden haben, am häufigsten stellen. Ihr Fall hat seine Besonderheiten, und die Prüfung beginnt mit Ihrer Anfrage.

Prüfung der Immobilie vor der Unterschrift anfragen
Darf ein Ausländer in Brasilien eine Immobilie kaufen?

Ja. Ein Ausländer mit CPF (brasilianische Steuernummer) kann eine städtische Immobilie in Brasilien zu denselben Bedingungen kaufen wie ein Brasilianer, ob er dort wohnt oder nicht. Einschränkungen gelten nur für ländlichen Grund und den Grenzstreifen, der Bahia nicht betrifft.

Muss ich für den Kauf in Brasilien sein?

Für die meisten Schritte nicht. Eine Vollmacht, das e-Notariado und die elektronische Unterschrift ermöglichen den Kauf aus der Ferne, und die Besprechungen mit der Anwältin finden online statt. Wenn ein Schritt Ihre Anwesenheit erfordert, erfahren Sie das von Anfang an.

Sollte ich die Anwältin vor oder nach der Anzahlung beauftragen?

Vorher. Ist die Anzahlung geleistet, kann Sie ein Rücktritt diesen Betrag kosten, und die Klauseln sind bereits akzeptiert. Eine vorab erstellte Prüfung erlaubt es Ihnen, den Vertrag zu verhandeln oder die Anzahlung von ihren Ergebnissen abhängig zu machen.

Was kostet der Kauf einer Immobilie in Bahia zusätzlich zum Preis?

Etwa 5 % des Werts in Salvador: 3 % Grunderwerbsteuer (ITIV) plus Notar- und Eintragungsgebühren nach der Tabelle TJBA 2026. Bei einer Immobilie für R$ 2 Millionen sind das rund R$ 97.400. Die Kostentabelle oben zeigt die Berechnung im Einzelnen.

Erhalte ich durch den Kauf einer Immobilie einen Aufenthalt in Brasilien?

Nicht allein dadurch. Der Aufenthalt über eine Immobilie verlangt eine städtische Immobilie ab R$ 700.000 im Norden und Nordosten (R$ 1 Million anderswo), Geld aus dem Ausland und einen gesonderten Antrag beim Justizministerium.

Bin ich mit der Unterschrift unter die Urkunde Eigentümer?

Nein. Die Urkunde (Escritura) ist der vor dem Notar unterschriebene Vertrag. Eigentümer werden Sie erst, wenn sie in die Matrícula der Immobilie beim Grundbuchamt (Cartório de Registro de Imóveis) eingetragen ist (Zivilgesetzbuch, Art. 1.245). Bis dahin bleibt der Verkäufer Eigentümer.

Was ist Marineland, und warum ist es an der Küste Bahias wichtig?

Marineland (Terreno de Marinha) ist ein Küstenstreifen, der dem Bund gehört. Sie können das Recht kaufen, es zu nutzen, aber beim Verkauf wird eine Übertragungsabgabe (Laudêmio) fällig, und es gilt eine jährliche Gebühr. Die Matrícula und das Bundesamt für Staatsvermögen (SPU) bestätigen den Status.

Kann ich auf Deutsch betreut werden?

Die Betreuung auf Portugiesisch ist bestätigt. Die verfügbaren Sprachen für Besprechungen, Nachrichten und schriftliche Gutachten werden derzeit bestätigt und hier genannt, sobald sie feststehen.

Wie wird das Honorar festgelegt?

In einem schriftlichen Angebot, sobald der Fall verstanden ist. Es hängt von der Art des Geschäfts, dem Wert der Immobilie, der Zahl der Dokumente und von Schritten wie CPF oder Visum ab. Nach den Regeln der brasilianischen Anwaltskammer (Provimento 205/2021) werden Honorare auf dieser Website nicht veröffentlicht.

Wie prüfe ich, ob Gabriela Pereira eine zugelassene Anwältin ist?

Suchen Sie die Nummer OAB/BA 30.943 im nationalen Anwaltsregister (CNA). Die Abfrage ist öffentlich und zeigt, ob die Zulassung aktiv ist. Die Kanzlei hat außerdem eine physische Adresse in STIEP, Salvador.

Ratgeber

Ratgeber zum Immobilienkauf in Bahia, auf Englisch veröffentlicht

Der Ratgeber Immobilienkauf in Brasilien behandelt Abmeldung, Rente und Steuern aus deutscher Sicht; die englischen Ratgeber erklären die Risiken in Bahia.

Anfrage zur Prüfung einer Immobilie

Kurz vor der Unterschrift für eine Immobilie in Bahia?

Erzählen Sie uns von der Immobilie, bevor Sie die Anzahlung leisten. Frau Pereira antwortet Ihnen per WhatsApp oder E-Mail mit den nächsten Schritten.

  • Antwort direkt von der verantwortlichen Anwältin
  • Betreuung aus der Ferne für Mandanten in Brasilien und im Ausland
  • Honorar schriftlich nach Prüfung des Falls
Lieber schreiben? Schildern Sie Ihren Fall per WhatsApp